Portugal - European Parliament Election 2014 - Eleições Europeias 2014 - Élections européennes 2014 - EU-Wahl 2014

Once again the word Abstention does not appear on the ballot paper.

Uma vez mais a palavra Abstenção não aparece no boletim de voto.

Une fois de plus le mot Abstention ne figure pas sur le bulletin de vote.

Wieder einmal das Wort Enthaltung ist nicht auf dem Stimmzettel.


----------------------------------------------------

Abstention is a solution.

Abstention is red card to all that have been in power.

At the stage of Hondt method  results clearance, abstention should serve to take votes from the most voted parties and add them in favour of the less voted ones... (ie similar to what has been happening with blank and null votes  which favor the most voted parties and weaken the least voted)

 ------------------------------------------------------------------------------------

 

A abstenção é solução.

A abstenção é um cartão vermelho passado a quem tem estado no poder.

Na fase do apuramento de resultados, do método d’Hondt, a abstenção devia servir para retirar votos aos partidos que receberam mais votos e acrescentá-los a favor dos partidos que receberam menos votos... (isto à semelhança do que tem vindo a acontecer com os votos em branco e os votos nulos que favorecem os mais votados e enfraquecem os menos votados)

------------------------------------

 

L'abstention est une solution.

L'abstention est un carton rouge à tous ceux qui ont été au pouvoir.

Au stage du dégagement de résultats  de la méthode d'Hondt, l'abstention devrait servir à retirer des votes des partis les plus votés et les ajouter en faveur des moins voté ... (c'est similaire à ce qui se passe avec des votes blancs et nuls qui favorisent les parties le plus voté  et affaiblissent le moins voté)